se sabe algo de como va el desarrollo? (esque no hay manera de entrar en la web oficial...)
y para no abrir un post nuevo, alguien me podría decir si el remake de giner al final contará con los efectos de luz esos que muestra en su web o si al final ha decidido no incluirlo?
duda proyecto de la abadia del crimen 2 y remake de giner
-
harkonnen
- 8 bits
- Mensajes: 38
- Registrado: 26 Dic 2005 04:09
duda proyecto de la abadia del crimen 2 y remake de giner
Última edición por harkonnen el 26 Jun 2006 14:29, editado 1 vez en total.
-
Guillian
- 32 bits
- Mensajes: 626
- Registrado: 02 Ene 2005 02:40
Hace unos días Kachorro avisó en el foro del remake de PC que el servidor había caido.
Sobre lo de los efectos de luz; creo que no se incluirán en la versión final. Lo que hay en la página son sólo unas pruebas de Photoshop.
Sobre lo de los efectos de luz; creo que no se incluirán en la versión final. Lo que hay en la página son sólo unas pruebas de Photoshop.
-
harkonnen
- 8 bits
- Mensajes: 38
- Registrado: 26 Dic 2005 04:09
y sobre los efectos de sonido que iva a añadir y mejorar se sabe algo?Guillian escribió:Hace unos días Kachorro avisó en el foro del remake de PC que el servidor había caido.
Sobre lo de los efectos de luz; creo que no se incluirán en la versión final. Lo que hay en la página son sólo unas pruebas de Photoshop.
-
Guillian
- 32 bits
- Mensajes: 626
- Registrado: 02 Ene 2005 02:40
-
harkonnen
- 8 bits
- Mensajes: 38
- Registrado: 26 Dic 2005 04:09
-
Konamito
- 256 bits
- Mensajes: 6395
- Registrado: 01 Jun 2005 17:26
- Ubicación: Santa Cruz de Tenerife
- Contactar:
-
Guillian
- 32 bits
- Mensajes: 626
- Registrado: 02 Ene 2005 02:40
Jejeje! Lo de la traducción al japonés lo digo porque cuando hice el remake de MSX2 le pedí a Takamichi Suzukawa (el que tradujo el Metal Gear 2 entre otros) que me tradujera los textos. Sólo que para simplificar la tarea lo hizo en romaji (letras normales) y así nos ahorrabamos añadir las fuentes katakana, hiragana y los kanjis necesarios. Pero en romaji es complicado de leer para los propios japoneses, por lo que no veo muy correcto hacer esa traducción. Y hacerla con todos los silabarios y kanjis es una difícil tarea, sobre todo si hay que definir los trazos necesarios para crear el pergamino inicial y final.