¡Uf! me he despitado y no he contestado antes...
Al final sí que he podido hacerlo con la aplicación de Xtremelink que es compatible con mi writer/reader y mi cartucho Flash. Solamente había que leerse el manual para saber que había que marcar una casilla para que el programa creara un menú para escoger juegos
El little writer lo probé pero se me cuelga cada vez que lo abro e intento "refrescar" el programa para ver qué tiene dentro. Así que me quedo con el Xtremelink que funciona bien, aunque es un poco lento a la hora de escribir sobre la tarjeta flash (a pesar de poner la velocidad de escritura al máximo)
Ahora el siguiente paso es meterme un emulador de MAME, de la PCEngine y del Spectrum (a falta de uno para MSX, pero todo se andará). Debí haberme conprado este cacharrito antes ¡pardiez! La lista de juegos es interminable
Gracias Raúl por tus consejos... Ahora me tienes que recomendar jueguillos...
Salu2.